6 ロンパース

　　ワンピースのように着やすく、ほどよいリラックス感もあるロンパースは女性に人気アイテムです。

　　像连衣裙一样穿着容易、具有相当放松感的连衣裤，在女性中间是一款人气单品。

　　ところがロンパースは「モンペにしか見えない」と嫌う男性も多いようです。

　　然而，很多男性讨厌连衣裤。他们说：“只能让人想起劳动裤。”

　　番外編

　　夏のおしゃれに、ファッショナブルなミュールは欠かせませんよね。ところが、そんなミュールにも、男性からはダメ出し意見が。

　　在夏天的时尚中，不可或缺的就是时尚凉拖了。然而对于这样的凉拖，男性也提出了否定意见。

　　それは、「カンカンと足音がうるさい」という点です。女性にとってはそうではなくても、男性には気に障ることがあるので注意しましょう。

　　那就是：咚咚的脚步声太吵了。即使对于女性来说不是这样，因为男性会感到不愉快，也需要注意一下。

　　自分ではよかれと思っても、男性から見ると、「それはちょっと 」というファッションをしているとすれば、残念なことですよね。

　　即使自己感觉很好，在男性看来，如果是“稍微有点···”的时尚的话，也是一件很遗憾的事。

　　もちろんいろいろな感覚の男性がいるので、一概に「これは絶対ダメ！」とは言い切れませんが、ときどきは彼氏や気になる男性の意見を聞いてみるのもいいかもしれません。

　　当然男性的感觉各有不同，不能一概而论地断定说“这个绝对不行”，偶尔听一下男朋友或是在意的男性的意见，也许会更好。

上一页 [1] [2] [3] 下一页