图文阅读:网络美少女成名美照 神似日本名模
中国の画像掲示板にアップされた美少女の写真が注目されている。とても可愛いのだが、角度や表情によって、女優ビビアン・スーさんやモデルの藤井リナさんに似ていて可愛いと話題になっている。
在中国的某网络相册上贴出的美少女写真,近来颇受人们的关注。不仅长相甜美,而且某些角度和表情非常像徐若瑄和藤井莉娜,成为大家的话题。
話題の美少女が掲載されたのは中国の画像掲示板tt.mopである。「私ってビビアン・スーや藤井リナに似てるって言われるんだけど」という題名がつけられている。一応、本人がアップしたという体裁だが真偽のほどは確かではない。
登载这位话题美少女美照的就是猫扑贴贴。相册名为“有人说我长得徐若瑄和藤井莉娜”。暂时还无法确定是不是由她本人贴上这些照片的。
そう言うだけあって写真の彼女は確かにカワイイ。複数の写真がアップされており、ネットユーザーも「この写真はビビアンに似ている」「この写真は藤井リナだ」と認められているようだ。
虽然这样说,但是她的照片确实非常可爱。继续上传了几张照片后,很多网民都开始认为“这个照片和徐若瑄好像。”“这就是藤井莉娜”。
似ているのかどうかは賛否両論だろう。だが、いずれにせよ彼女が美人であることには変わりない。
到底像不像的问题尚有争论,但是,毫无疑问的是她绝对是一位美女。
- 相关热词搜索: 中日对照 阅读
- 上一篇:每日惯用句:不管怎么……也
- 下一篇:商务日语口语:日企职场中的常用口语表达
相关阅读
- 【双语小说阅读】恋人纪念日:第3章06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第1话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第2话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第3话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第4话06-30
- 【双语小说阅读】樱花:第1章06-30