您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

读笑话学日语:趣味日语笑话三则

时间:2011-12-15 15:51:44  来源:可可日语  作者:dodofly

1. 貸家の札

  貸家の札をいく度はっても、子どもがいたずらをしてすぐはがしてしまう。そこで、みんなはいろいろと考えた末に、厚い板に「貸家」と書いて、それをくぎでじょうぶに打ち付けて言った。「これで二三年は持つ。」

  房主要出租房子,可是出租房屋的标识不管贴出多少次,总是马上被恶作剧的孩子揭下来。对此大家想了很多办法,最后在厚木板上写上“出租”,再用钉子结结实实地钉好。

重点词汇

貸家:(かしや)房主

札:(ふだ)牌子

末:(すえ)末了,终了。

板:(いた):板子

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量