您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日语三字经 "彼女子,且聪敏"

时间:2011-12-22 15:04:03  来源:可可日语  作者:ookami


蔡文姫

蔡文姫(さいぶんき)は

能弁琴

能(よ)く琴(こと)を弁(べん)じ

謝道韫

謝道韫(しゃどううん)は

能詠吟

能(よ)く詠吟(えいぎん)す

解释:在古代有许多出色的女能人。象东汉末年的蔡文姬能分辩琴声好坏,晋朝的才女谢道韫则能出口成诗。


彼女子

彼(かれ)女子(じょし)にして

且聡敏

且(か)つ聡敏(そうびん)

爾男子

爾(なんぢ)男子(だんし)

当自警

当(まさ)に自(みづか)ら警(いまし)むべし

解释:象这样的两个女孩子,一个懂音乐,一个会作诗,天资如此聪慧;身为一个男子汉,更要时时警惕,充实自己才对。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量