您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "与朋友交, 言而有信"

时间:2011-12-28 15:05:32  来源:可可日语  作者:ookami

古语原文:

子曰:道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以時。

子の曰わく、千乗の国を道びくに、事を敬して信、用を節して人を愛し、民を使うに時を以てす。

现代译文:

      孔子说:治理千乘大国(乘,念“胜”,一车四马为乘。),务必做到--严肃处事,诚实待人,节约用项,爱恤民众,适时驱役。

   先生がいわれた、「諸侯の国を治めるには、事業を慎重にして信頼され、費用を節約して人々をいつくしみ、人民を使役するにも適当な時節にすることだ

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量