双语阅读:【青春小说连载】春の夢(94)
“我已经把德国客人领到房间了,但是不允许我离开。到底说什么呢,我完全不明白。能否给翻译一下。”
锅岛是个好心人,经常把没有送给客人的点心或烤肉什么的时不时地偷偷地送给哲之。
“啊,没有问题。”
说完就站了起来,跟着哲之走过来。德国老夫妇没有去房间,站在楼道等着哲之。锅岛和老夫妇长长地说了一会儿,然后锅岛笑着转到哲之这一方。
“即便是依靠会说德语的日本人翻译,旅客也会有差错,直到后天没有翻译是不可行的。因为明天想去京都,想请你导游。想给你百美圆的导游费。”
“是我吗?可是我完全不懂德语。”
“这个也没大关系。他们非常喜欢你。”
“别管多么喜欢我,因为语言不通,也不能拿导游费。”
锅岛又与老夫妇说了些什么,三人大笑起来,一起看着哲之。
“总之是在你导游下去的,即便语言不通,但心相通啊!这位青年很诚实,可以安心地去。他们是说这些的。”
明天是阳子来公寓的日子。一周也就一次,是拥抱阳子的日子。但是百美圆相当于哲之月收入的1/3。如果只有这些了,在今年的圣诞节也就可以给阳子买她想要的银手镯。哲之这样想。哲之就问,自己对京都的地理不太熟悉,但能否让熟知京都的人一同去?锅岛把这话传给老夫妇,老夫妇马上就答应。
“那位熟悉京都的人是男的还是女的?”
这只是锅岛一个人的兴趣。
“是女的。”
哲之回答道。
“是不是经常来宾馆的那位女的?”
锅岛露出好的脸色问道。哲之一边回答说是,一边还认为大家谁也没有看见过;一边又认为对那样的事情人们的眼都很尖。锅岛与老夫妇说起来,三人又一次笑着看哲之。
“他要带着恋人去,那位女的非常熟悉京都地理,就像那位青年所说的那样。我们实在打搅他们两位了。他们是这样说的。”
锅岛把老夫妇的话传给哲之,商量好时间和地点。老夫妇满面笑容地挥着手回到自己的房间。
“太巧合了,你明天休息吗?"
- 相关热词搜索: 双语 阅读 青春 小说 连载
- 上一篇:双语阅读:【青春小说连载】春の夢(93)
- 下一篇:日语万变情景第62期:家庭支出
相关阅读
- 【图文双语】河津樱迎来盛开时节04-21
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30