您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

让男人觉得匪夷所思的10大女性行为

时间:2012-02-13 17:25:56  来源:文国日语  作者:angelj

各位男同胞们,女性的那些行为最让你大惑不解?gooランキング做了“让男性匪夷所思的女性行为”调查,先揭晓结果吧:

第一名:过度减肥,往死里减

第二名:一个人说了“好可爱”,其他人立刻附和说“好可爱”

第三名:呼朋唤友去厕所

第四名:一边说“交给你了”,一边对你选的东西发牢骚

第五名:血拼起来就忘记时间

第六名:为了描眉而修眉(喂喂。。这个很正常好吧。。)

第七名:每天都化妆(⊙﹏⊙b这有什么好奇怪的)

第八名:总是拐弯抹角地表达自己的意思

第九名:沉迷于占卜

第十名:无节制地吃甜食
     

小编点评:这个这个,从女性角度来讲大多数还是可以理解的。尤其是第二名随声附和,简直就是女生通病嘛。每天化妆这一点也非常能理解,尤其在日本,公司女职员如果素面朝天去上班可是很失礼的事呦。

それってホントに女性だけ?

真的只有女性才这样吗?

日本ではコロコロと変わりやすいものを指す際に「女心と秋の空」という言葉を使うことがあります。一時期話題を集めた男脳/女脳のように単純に男女を二分するのは問題がありますが、遠くイギリスでも変化しやすい冬場の風にかけた「女心と冬の風(A woman’s mind and winter wind change often)」という言葉があるように、少なくとも多くの男性が「女心は理解するのが難しい」と感じているのはまちがいないようです。

在日本,形容易变的事物时会用到“女人的心,秋天的云“这句话。从一时间轰动一时的“男脑/女脑”那样单纯地将男女一分为二这件事上可以瞥见端倪,另外在遥远的英国,和寒冬时节易变的风有关的谚语“女人心,如冬风(A woman’s mind and winter wind change often)”可以看出,至少有大多数的男性认为“女人心让人难以理解”,这一点毫无疑问。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量