■2：一生のお願い

■2：我这辈子就这一个愿望嘛

身内だけが発する「かわいい」という世辞を真に受けながら育った、姫臭プンプンの女子小学生がスポンサー（＝父母や祖父母）に対して使うおねだり用語。

被亲人们众星捧月般吹捧长大的小公主们对她们的支持者（父母和祖父母们）使用的撒娇话，

「一生のお願い！」

“我这辈子就这一个愿望嘛”

両手を合わせて目を瞑り、眉間の皺を寄せながら必死の形相をするのが姫君のキメポーズです。

双手合掌，闭着眼睛，一边皱着眉一边作拼命央求状，这是小公主们的关键pose。

ただし、1,980円のペラペラドレスに身を包む成長しきった姫君が、戸籍上はまったく無関係なパパにおねだりする際にも多々用いられます。

不过，穿着1980日元（≈155元）廉价裙子的成人“公主”们，在央求她们的金主“爸爸”们时也通常会用到这样的话。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页