美文精选:东京人的稀奇古怪性格谈(中)
大阪人はすべてガラが悪い商売人だと思い込んでいる。
认为大阪人都是些缺心眼儿的黑商人。
イトーヨーカドー１号店を知っている。
知道伊藤洋华堂的一号店。
銀座がないと生きていけない。
没了银座可活不下去。
実は未だに東京タワーの上ったことがない。
其实还没有上过东京铁塔。
一生、東京から出たくない。
一辈子都不想离开东京。
しかし、「田舎に帰省」にちょっとあこがれている。
但是，还是有些憧憬“回乡下探亲”。
見栄を文化だと思っている。
认为虚荣是一种文化。
バスの運賃が一律じゃないのが許せない。
不能容忍巴士费用不统一。
盆踊りで「東京音頭」と「大東京音頭」の違いがわかる。
懂得在盆舞中的“东京领唱”和“大东京领唱”的区别。
- 相关热词搜索： 日语 阅读
- 上一篇:中日对照"天声人语":暴力阻止不了言论的自由
- 下一篇:盘点:无奈 被坂田银时毁灭的倒霉孩子
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21
