您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

各国文化差异经典段子:跳下去!

时间:2012-05-15 15:32:40  来源:文国网  作者:dodofly

ポリネシア人は何もいわなくても勝手に飛び込む

对波利尼西亚人什么都不用说,他们自己会跳下去

中国人には「その辺においしそうな魚が泳いでますよ」

他对中国人说“那边游着的鱼儿好像味道很鲜美哦。”

韓国人には「もう日本人は飛び込みましたよ」

他对韩国人说“日本人已经跳下去了哟。”

北朝鮮人には「飛び込めばこのまま亡命できますよ」

他对北朝鲜人说“跳下去你就能逃走了哦。”

日本人には「他の人はみんな飛び込んでますよ」

他对日本人说“别人都要跳下去了哦。”

日本人のサラリーマンには「海に出張だ」

他对日本白领说“到海里出差去。”

日本の学生には「飛び込めば単位もらえますよ」

他对日本学生说“跳下去就有学分了哟。”

大阪人には「タイガースが優勝したというニュースが入りました!」

他对大阪人说“刚得到消息,阪神老虎队获胜了!”

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量