您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "一言而可以兴邦"

时间:2012-05-18 16:57:42  来源:可可日语  作者:ookami

古语原文:

子曰:“苟正其身矣,于从政乎何有?不能正其身,如正人何?”

子の曰わく、苟(いやしく)も其の身を正せば、政に従うに於てか何か有らん。其の身を正しくすること能わざれば、人を正しくすることを如何せん。

\
现代译文:

孔子说:假如端正了自己,治理国政又有何难?假如自己都不能端正,又如何端正别人?

先生が言われた、「もし我が身を正しくさえするなら、政治をするぐらいは何でもない。我が身を正しくすることも出来ないのでは、人を正すことなどどうなろう。」

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量