趣味阅读:日文版论语 "骥不称其力,称其德也"
古语原文:
子曰:“不逆诈,不臆不信,抑亦先觉者,是贤乎?”
子の曰わく、詐(いつわ)りを逆(むか)えず、信ぜられざるを億(おもんばか)らず、抑々亦た先ず覚る者は、是れ賢か。
现代译文:
孔子说:“不要事先怀疑别人欺诈,不要事先怀疑别人不讲信用,如果能预先觉察到欺诈和撒谎,就是贤人了。”
先生が言われた、「騙されないかと早手回しもせず、疑われないかと気をくばることもしないでいて、それなのに早く気が付くと言うのは、これは賢いね。」
- 相关热词搜索: 趣味 阅读 日文版 论语
- 上一篇:学习经验:【日语语序篇】掌握了语序才能练好口语
- 下一篇:邪恶漫画联想记单词:NO.38 食堂 (しょくどう)
相关阅读
- 趣味日语:遗嘱06-30
- 趣味日语:互迁06-30
- 趣味日语:雨伞06-30
- 趣味日语:请把拳头分我一半吧06-30
- 趣味日语:确实是两日元的表06-30
- 趣味日语:被您的同伴拿走了06-30