您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "骥不称其力,称其德也"

时间:2012-06-07 16:30:12  来源:可可日语  作者:ookami

古语原文:

子曰:“骥不称其力,称其德也。”

子の曰わく、驥(き)は其の力を称せず。其の徳を称す。


现代译文:

孔子说:“千里马值得称赞的不是它的力气,而是它的坚韧不拔的品德。”

先生が言われた、「名馬はその力を褒められるのでなくて、その徳(性質のよさ)を褒められるのだ」

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量