古语原文：

子贡问曰：“有一言而可以终身行之乎？“其恕乎？己所不欲，勿施于人。”

子貢問うて曰わく、一言にして以て終身これを行うべき者ありや。子の曰わく、其れ恕（じょ）か。己のれの欲せざる所、人に施すことな勿（な）かれ。

现代译文：

子贡问：“有一个字可以终身奉行吗？”孔子说：“那就是恕字吧？自己不愿意的，不要强加于人。”

子貢がお訊ねして言った。「一言だけで一生行って行けるということが有りましょうか。」先生は言われた、「まあ恕［思いやり］だね。自分の望まないことは人にも仕向けないことだ。」

上一页 [1] [2] [3] 下一页