风景美文:当风拂过油菜花
伝説によれば、この地で花作りが始まったのは、南北朝時代とされる。近くで船が難破し、乗船していた姫が助けられた時、黄色の花の木を村人に与えたという。歳月が過ぎて、花の栽培が産業に育った
传说,该地种花的历史,被认为是始于南北朝時代。附近海域有船遇难,一女子从船上被救出后,送给村人开着黄花的小树。随着岁月的流逝,花草栽培便发展成为一种产业。
種子から、菜種油がとれる菜の花の花言葉は「豊かさ」であり、「財産」でもある。美しい姫は何を授けたのだろう。春の日差しに輝く黄色を見ると、菜の花と思いたくなる。
能从种子中提炼出菜籽油的油菜花,它的花语既是“富裕”,也是“财产”。那美丽的女子送给村人的到底是什么呢?眼望春晖中闪闪发光的那一片鲜黄,我不由地想,那是油菜花。
- 相关热词搜索: 风景 美文 日语 阅读
- 上一篇:日语初级听力训练:值得感激的邂逅
- 下一篇:日媒调查:男人约会时最注意什么?
相关阅读
- 走进日本:探寻"幕内盒饭"中的微型景观10-13
- 美图:明媚的青春风景 佐佐木希微笑剪影01-11
- 日本国名景观:富士山绝美四季风景写真08-24
- 精彩日语美文欣赏 第1期:演绎自己的人生(MP3+文本)04-21
- 精彩日语美文欣赏 第2期:青年人应该做的(MP3+文本)04-21
- 精彩日语美文欣赏 第3期:给一点属于自己的时间(MP3+04-21