• 第 1 页：影视对白
• 第 2 页：重点讲解

のに是口语中经常会用到的词哦，下面来看看它的具体含义吧。　　

のに用法的归纳。

答：可接在用言，助动词的连体形之后。接在形容动词后面时为「なのに」。

主要有以下3种用法：

①用作接续助词。表示对比或者预料之外的事情。相当于汉语中的“虽然…却，“原以为…却”，“原打算…可是”等。

例：もうすっかり丈夫なのに、旅行を許してくれない。|身体已经完全好了，却不允许我去旅游。

②用作终助词。表示因为结果与预料的不同而感到遗憾的心情。相当于汉语中的“…却”。

例：絶対くるとあんなに固く約束したのに。|说好了一定来的。

③用作终助词。表示责备，命令对方的心情。

例：知りませんって言えばいいのに。|你说不知道不就行了。

2.あんなバカげた会社いる意味ないんだよ。

馬鹿気る ばかげる  
  
愚蠢,糊涂,荒唐,无聊.

ばかげた行為／愚蠢的行为.
じつにばかげた話だ／真是荒唐〔愚蠢〕的事情.
こんな仕事はまったくばかげている／这样的工作简直是荒唐可笑.

楽しくて楽しくて　しかたがない 会社なんて　どこにある。

这里不仅要说句子中出现的“しかたがない”还要说和它相近的“仕様がない”

「仕様がない」或「仕方がない」前接「ても（でも）」或「たって（だって）」，表示“即使----也没有什么意义（不会出现所期待的结果）”。

例如：

＃　待ってても仕様がないから、もう帰ろう。
等也等不来了，回去吧。

＃　今から急いだって仕方がないだろう。
现在再着急又有什么用！

＃　今更そんなこといったって仕様がないじゃないな。
都到现在了还说那个管什么用呢！

上一页 [1] [2] 下一页