点击此处查看视频

学園祭でもメイド様
学园祭上还是女仆大人

★03:20　この爽やかなイメージで、くさい、下品、野蛮といわれる我が校のイメージを晴らす。
以这样清新的形象，一扫我校恶心，粗俗，野蛮的污名。

词汇：爽やか「さわやか」 动作性形容词。1.(心情)爽快。清爽。清爽的五月的风。2.清楚，明确。
      イメージ　名词。形象，印象。
      下品「げひん」 名词，劣质品。动作性形容词，庸俗，下流，猥琐。下品なふるまい。下流的举止。

★03:44　そんな弱気でどうする。これにうそか、どうかは、お前たち次第だ。みんなで力を合わせて、爽やかな学園祭をするんだよ。
怎么能说丧气话，是不是弄虚作假，全靠你们大家。我们要同心协力共办一场清新的学园祭。

词汇：弱気「よわき」名词，动作性形容词。乏力，懦弱，胆怯，没出息。
词组：力を合わせる「ちからをあわせる」同心协力

★04:13　基本に立ち戻って
现在回归初衷。

词汇：立ち戻る「たちもどる」五段自动词。返回，回到。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页