★07:43 喉からからだったの。
我渴死了。

词汇：
からから 形容动词。1. 极其干燥的样子。2. 空无一物。空空如也。

★08:28 矢野や吉田ともうわさの原因でぎくしゃくしてたのか。
因为谣言的关系跟矢野和吉田她们也闹别扭了吗？

词汇：
ぎくしゃく 副词，サ变动词。不灵活。语言生硬，行为笨拙，不利落。お互いの仲がぎくしゃくする。关系生硬。

★10:03 私、吉田さんと矢野さんに話してみる。
我要跟吉田和矢野谈谈。

语法讲解：
てみる　「みる」以「てみる」的形式，做补助动词。意思是试试看。做做看。

例 乗ってみる。试着乘坐。

★14:04 あいつどうやってうわさ流すの、独り言で。
那家伙怎么散播谣言的，靠一个人自言自语？

词汇：
独り言「ひとりごと」自言自语。

★17:40 でも実際は全然わからなくて、もやもやしてたけど。
其实根本没懂，心里干着急。

词汇：
もやもや 副词，サ变动词。1. 含糊不清，不明朗。2. 欲火中烧，渴望。3. 烟雾蒙蒙。名词。隔阂。

上一页 [1] [2] 下一页