★11:25 御神籤行こうよ。
去抽签啊。

词汇：
御神籤「おみくじ」神签。在神前祈祷，为测知吉凶祸福所抽的签。

★11:46 何事にも心静かに他人とよくよく相談して。
遇事冷静地与他人商量。

词汇：
何事「なにごと」1. 何事。什么事情。何事もない。什么事业没有。2. 所有事情，万事。何事も承知の上。在知道所有情况后。
よくよく 副词。1. 认真地，仔细地，充分地。よくよく考えると。仔细想来。2. 特别，极端。よくよくつきがない。一筹莫展。

★14:51 神様、どうか年末年始に城と二人でいた事実をきれいさっぱりもみ消してください。
神啊，请务必把我和城一起度过新年的事实彻底清除掉。

词汇：
さっぱり 副词。1.（后接否定）完全（不）。丝毫（不）。さっぱりわからない。一点儿也不明白。2. 完全。きれいさっぱりとあきらめる。彻底死心。
もみ消す「もみけす」五段他动词。1. 掐灭。タバコの火をもみ消す。掐灭烟头。2. 遮掩，捂住，压下。事件をもみ消す。把事件压下。

★21:35 短気、戒められるのかな。
性急，我能克制得住么。

词汇：
戒める「いましめる」下一段他动词。训诫，教训。 

上一页 [1] [2] 下一页