★06:45 私と同じくらいこそくそうだったから。
看你们和我一样拖拖拉拉地。

词汇：
こそく 形容动词。权宜之计，敷衍了事。こそくな手段。敷衍的手段。

★09:42 何もしないって引きずるよ
什么都不做的话就永远那样下去了哦。

词汇：
引きずる「ひきずる」五段他动词。拖延，拖长。この問題は来年度まで引きずりそうになる。这个问题看上去要拖到下一年度了。

★15:43 あんたじゃ無理よ。
你是不行的。

语法讲解：
じゃ　由格助词「で」接副助词「は」构成「では」后的变化。表示假定条件。若是，若论。

例 こんな条件じゃ無理だ。这种条件不行。

★17:15 風早はめっちゃ爽子ちゃんラブだったし、胡桃は思ってたより不器用だし、爽子ちゃんは思ってたよりかわいかったし。
没想到风早那么喜欢爽子，没想到胡桃居然这么笨拙，没想到爽子比我想象得还可爱。

语法讲解：
し　接续助词，接在终止形后，表示并列陈述事物。

例 パリにも行ったし、ロンドンにも行った。去了巴黎，又去了伦敦。

上一页 [1] [2] 下一页