动漫日语课堂:好き 我喜欢你
讲解:
待ち惚け(まちぼうけ):白等、空等、白白等候。
か:表示不确定。
~と思う:想、认为、以为、觉得……,表示个人的想法和判断,“思った”是“思う”的过去式。
例:A、これどうでしょう?/这个怎么样?
B、うん、いいと思うよ。/嗯,我觉得挺好的。
電話を:后面省略了谓语动词“掛(か)ける”等成分,那么“電話を掛ける(打电话)”。
ごめんなさい:对不起、抱歉,是比“すみません”更加口语化的说法。
我喜欢你:あなたが好きです/あなたのことが好きです
“こと”属于形式名词,在此可理解为有关对方的事情、有关对方的一切。不过需要注意的是:说“あなた”通常为女性称呼自己喜欢的男性时使用,而男性称呼自己喜欢的对方则用另一个第二人称“きみ”,汉字写作“君”。
女性习惯说:あなたが好き!
男性习惯说:きみが好きだ!
“だ”是礼貌说法“です”的简体形式,在随便的对话当中,男性经常用来结尾,听起来是不是刚硬的感觉?而女性一般不太这样说,直接省略“だ”,例如“あなたが好き”,是不是比较温柔一些?所以贾维斯说的这句“わたしもだよ”换成女性使用的话一般说成“わたしもよ”。
~なの:“の”在此起强调语气的作用,表示带有感情地述说某件事情,用在疑问句末尾时还可以表示疑问。因为“好き”是ナ形容词,后接“の”时需要在“の”前面加上“な”,接续方法为:ナ形容词+な+の。
其它词性的接续方法:名词+な+の/イ形容词+の/动词终止形+の
例:(名词时)これは嘘(うそ)なの?/这是假话吗?
(イ形时)今、忙(いそが)しいのよ!/我现在很忙啊!
(动词时)なんでこの店(みせ)知(し)ってるの?/为什么你会知道这家店?
何(なに)しに来(き)たの?/你来干什么?
活学活用——请尽量用日语回答,自由发挥!
1、皆さんはお金が好きですか。どうして?(大家喜欢钱吗?为什么?)
例子:はい、大好きです!好きな物(もの)が買(か)えますから!
是的,非常喜欢!因为能买自己喜欢的东西!
2、果物(くだもの)の中で、どれが一番(いちばん)好きですか。(你最喜欢哪种水果呢?)
例子:イチゴが一番好きです。
我最喜欢草莓。
- 相关热词搜索: 动漫 经典台词
- 上一篇:趣味阅读:日文版论语 "博学与于文,约之以礼"
- 下一篇:边看边听听力 第180期 新手上道需谨慎
相关阅读
- 动漫音乐:滨崎步《棋魂》主题曲11-18
- 动漫音乐:永远同在-《千与千寻的神隐》主题歌11-18
- 动漫音乐:《十二国战记》主题曲11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 遥か~SAILING FOR MY DREAM11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 仆の生き方11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 仆の生き方11-18