むかつく（ムカつく）：1、生气、发火，2、恶心、反胃。

あ～～ムカつく！！ （气死人了／真让人火大！）《灌篮高手》

お前（まえ）、ムカつくな！（你真是让人火大啊！）《海贼王》
お前：你，粗俗的称呼。“な”是语气词，啊、呀。

なんかムカつく！《好想告诉你》/なんかムカつくな。《僵尸借贷》
（总觉得）很气人，（总觉得）让人很火大。

なんか：表示不知为什么、总觉得…… 
   

《S•A特优生》

光： 滝島（たきしま）！寝（ね）てない、寝てないぞ！で、どうしてここに？
龙岛！我没睡，我没睡！那，你怎么在这里？

滝島：呼（よ）び出（だ）したのはそっちでしょう？
不是你叫我出来的吗？
おかげで、貴重（きちょう）な時間（じかん）を無駄（むだ）にしました。
托你的福，浪费了我不少宝贵时间。

光 ： なんかムカつく！
真让人火大！

上一页 [1] [2] 下一页