「頑張れ」和「頑張って」的区别：

 頑張れ：命令形，给人一种粗鲁的感觉，一般是男生说的比较多，但是在看体育比赛的时候，女生也可以用。
　
頑張る：这是动词原型。受到鼓励时，回应：はい、頑張ります。
行く：除了有“去、走”的基本意思，还能表示一件事情马上进行。

我们一起加油吧！口语：頑張ろう
ろう＝ましょう：表示呼吁一起做什么事情的感觉。
頑張ろう（口语）＝頑張りましょう（更礼貌）
 
输、失败：負（ま）ける

赢：勝（か）ち

大败、全败、惨败：完敗（かんぱい）

亚军、第二名：準優勝（じゅんゆうしょう）

冠军、第一名：優勝（ゆうしょう）／一着（いっちゃく）

总结：

☆加油哦！頑張ってね／頑張ってくださいね。

☆嗯，我会加油的！うん、頑張る。／はい、頑張ります。

☆一起加油吧！頑張ろう！／頑張りましょう！

☆请努力学习哦。勉強（べんきょう）、頑張ってくださいね！

☆请努力工作哦。お仕事（しごと）、頑張ってください。

☆我们会努力的！はい、頑張ります～～

上一页 [1] [2] 下一页