けふここのへに　にほひぬるかな
八重樱烂漫 光照九重宫

★03:03 物置じゃん、なんかほこりっぽいし。
这不是储物室吗？而且到处都是灰尘。

语法讲解：
っぽい　接在名词、动词连用形后，构成形容词。表示某种倾向性很强之意。

例 この料理はちょっと油っぽいです。这道菜油有点大了。

★04:40一生は当たらないに決まってる。
肯定一辈子都射不中。

语法讲解：
に決まっている　接动词、形容动词连体形，形容词词干、体言后，表示必然，加强肯定语气。可译为肯定...，一定...。

例 あんなにわがままをしていたら、いつかはひどい目にあうに決まっている。你那么任性，早晚会倒霉的。

★07:47 言うまでもなく、小倉百人一首は鎌倉時代の歌人藤原定家が天智天皇から順徳院までの百人の歌人の優れた和歌を年代順に一首ずつ選んだもの。
总所周知，小仓百人一首和歌是镰仓时代的歌人藤原定家从天智天皇到顺德院为止依年代选出一百名歌人杰出的和歌。

语法讲解：
言うまでもなく　表示不言而喻，不言自明的事。可译为不用说...，当然...。

例 言うまでもなく、語学を勉強するのに辞書が必要です。学外语当然需要辞典。

ずつ　接在数量词或表示数量词的副词后，表示分配相同数量或在单位时间里、单位次数里重复同一数量。可译为各...，每...。

例 昨日本屋へ行って日本語の本と英語の本を1冊ずつ買いました。昨天去书店，日语书和英语书各买了一本。

上一页 [1] [2] 下一页