これが俺たちの桜欄祭
这是我们的樱兰祭

★02:03 でも三男じゃ、どうあがいても家は継げないわね。
但是第三子的话，再怎么拼命也无法继承家业呢。

句型：
ても...ない　接续助词「ても」表示逆态接续，接在活用语的连用形后，既可表示假定又可表示既定，常常与否定相呼应。可译为即使...也不...，尽管...也不...。

例 ここは冬になっても雪が降らない。这儿即使到了冬天也不下雪。

★04:01 もういつでもホストをやめていいんだぞ。
你可以随时不做男公关了。

句型：
ていい　接活用语的连用形后，表示允许做某一动作。可译为可以...，...好，...行。

例 彼は何を言っていいか分からなかった。他不知道说什么好。

★07:17 しばらくお友達とは連絡を取らないほうがいいわ。
暂时还是不要和朋友联系的好。

句型：
ほうがいい　接用言连体形、「体言＋の」后，表示适当的选择或直接向对方提出建议和劝告，可以用在别人身上，也可用于自己。可译为最好...，还是...的好。

例 もちろん言葉は美しくて上品なほうがいい。当然用词漂亮文雅的好。

★10:58 うちの車が駐車場にあるはずだ。行くぞ、ハルヒ。
我家的车子应该在停车场，走吧，春日。

句型：
はずだ　接活用语的连体形、「名詞＋の」后，根据以往的情况表示自己的主观推测、期待。可译为应该...，理应...，当然...。

例 両親がきれいな人ですから娘もきれいなはずです。父母长得漂亮，女儿当然也会长得漂亮。

上一页 [1] [2] 下一页