五日印

★01:50 近いうちに双葉ダムへ行こうか。
就这几天去趟双叶水库吧。

句型：
うちに　接在不表示动作的「名词＋の」和用言连体形后，以环境、状况的变化为前提，限定某一时间范围。可译为趁着...时，在...时候，在...之内。

例 彼は朝暗いうちに起きて野良仕事に出かけていった。他早晨天还不亮就起床，去干庄稼活了。

★04:18 猫は烏賊（いか）食べちゃいけないんだぞ。
猫不可以吃鱿鱼的哦。

句型：
ては（ちゃ）いけない　接在动词、形容词的连用形后，表示禁止、否认对方的某种行为，不用于包括自己在内的行为。可译为不要...，不许...，不可...，不能...。

例 危ないから水門の近くで泳いではいけないんですよ。太危险了，不要在水闸附近游泳。

★05:52 妖相手に、代償なしですむと思うなよ。
对方可是妖魔，没有代价是不行的哦。

句型：
[体言]ですむ/[用言]てすむ　「で」是格助词，接体言「だけ」、「くらい」之后，表示程度、方法等，「て」为接续助词，表示原因、理由等。「すむ」表示解决，了结。可译为...就行了，...就可以。

例 これは金ですむ問題ではない。这可不是用钱就可以了结的问题。

上一页 [1] [2] 下一页