５０、[动词未然形]う（或よう）が[同一动词终止形]まいが……

[动词未然形]う（或よう）と[同一动词终止形]まいと……

无论……还是不……。不管……还是……。

利用同一词的肯定与否定两种形式表示无论情况是否如此，后项均不受前项约束而成立。
沢山食べようと食べまいと料金は同じだ。 吃多吃少价钱一个样。

君が彼女に会おうと会うまいと僕には関係のないことだ。 你见不见她跟我没有关系。
 
参加しようがするまいが、会費だけは払わなければなりませんよ。 无论是否参加，会费必须要交。

雨が降ろうが降るまいが、この行事は毎年必ず同じ日に行われます。 无论下不下雨，这项活动每年一定按期举行。

私は夜が明けようが明けまいが、目が覚めるとすぐに散歩に出掛けます。 不管天亮不亮，我一醒来就马上出去散步。

①[用言连体形·体言の]うちに……

在……期间……。趁……的时候……。

②[动词连体形（ている）]うちに……

正在……的过程中……。正在……期间……。

"①以环境、状态的变化为前提，在限定的某时间范围内进行某种行为或动作。（“……うちに”后接动作动词；“……うちは”后接状态动词或形容词）"

若いうちに一生懸命に勉強しなければならない。 要趁年轻时刻苦学习。

忘れないうちに手帳に書いておきます。 趁着没忘，（把它）记在记事本上。

どうぞ、熱いうちに召し上がってください。 请您趁热吃（喝）

働けるうちに財産を作っておかないと老後が心配だ。 能干的时候不积累一些财产，晚年的生活就没有保障。

②表示在持续性的动作或状态中，发生了某事或某状态出现了变化。

彼女は話をしているうちに顔が真っ赤になった。 她说着说着，脸变得通红。

先生のお話を聞いているうちに、自分の国のことを思い出した。 正在听老师讲话时，想起了自己家乡的事。

母の手紙を読んでいるうちに泣き出した。 看母亲的来信时哭了起来。