您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语口语 > 正文

超级商务口语第74期:制定战略打入市场

时间:2012-11-14 10:25:21  来源:可可日语  作者:ookami

实例会话:

女:李さん、日本酒の中国市場進出についてどう思いますか。

男:短期間での市場拡大は難しいと思いますが、中国現地に適合したマーケティング戦略を制定すれば

女:何かいい提案がありますか。

男:日本酒は中国人にとって明確なイメージを持っていないので、プロパガンダ活動が重要な一環だと思います。

女:そうですか。

男:はい。また、日本酒の価格は国産酒より高いので、まず沿海の大、中型都市を選んで、突発口とすべきだと提案します。

女:はい、わかりました。じゃ、中国市場進出の可能性に関する報告書を出してください。

\

女:小李,关于日本酒进入中国市场,你有什么看法?

男:我认为短时间之内很难扩大市场,但是如果制定适合中国具体情况的市场战略的话......

女:你有什么好的建议?

男:中国人对日本酒没有明确的印象,所以我认为宣传活动是很重要的环节。

女:是吗?

男:是的。另外,因为日本酒比中国国内的酒价格高,所以,我建议首先选择沿海地区的大中型城市为突破口。

女:好的,明白了。那么,请你提交一份关于进入中国市场可能性的报告书。

口语策略:

      随着世界经济格局的改变和中国经济的腾飞,越来越多的外国企业进驻到了中国,特别是与中国毗邻的日本。日资企业遍布中国各个城市,特别是上海,在中国的日企有三分之一都选择了这个中国的金融中心。它们在中国取得了巨大的成功。但是,目前随着竞争的激烈、金融危机等影响,日资企业在中国的情况不容乐观,很多日企从中国的经济舞台上消失,坚守下来的日企的待遇也大幅度下降,裁员更是比比皆是。日企在中国浮浮沉沉,但是不可否认,它们也是中国经济的一部分。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量