实例会话：

男：では、当社の生産工場をご案内します。

女：はい、お願いします。

男：ここは生産現場です。部品の組み立て、製品の包装など、全部ここで完成します。

女：そうですか。でも、作業員があまりいないようですが。

男：はい、ここはオートラインなので、作業員は5人しかいないのです。

女：すごいですね。生産ラインの写真を撮ってもよろしいですか。

男：どうぞ。

女：今日はご親切なご案内、どうもありがとうございました。

男：どういたしまして。お疲れ様でした。

男：那么，我带您参观本公司的生产工厂。

女：好的，拜托了。

男：这里就是生产车间。零件的组装、产品的包装等等都在这里完成的。

女：是吗？但是，好像没什么操作人员啊？

男：是的，这里是自动生产线，所以只有5名操作人员。

女：真厉害。我可以给生产线拍照吗？

男：请。

女：谢谢您今天这么热情地带我参观。

男：不客气，您辛苦了。

口语策略：

      目前随着科学技术的进步，很多工厂都实现了生产的自动化。所谓生产自动化，是指不需要人直接参与操作，而由机器设备、仪表和自动化装置来完成产品的全部或部分加工的生产过程。生产自动化的范围很广，包括加工过程自动化、物料存储和输送自动化、产品检验自动化、装配自动化和产品设计及生产管理信息处理的自动化等。

上一页 [1] [2] 下一页