日常口语达人练第109期:面试说点啥
面试
A:弊社を志望した理由は何でしょうか。
B:御社の、日々の仕事を通じて顧客に感動を創造しようとする「顧客至上主義」と、「一人一人の社員が主役」、「人を生かす」という経営理念に魅力を感じたからです。
A:弊社に入ってどんな仕事がしたいですか。
B:私は市場開発の仕事に興味を持っております。専門は日本語ですが、経営学の第二学位も習得しています。それに大学一年生の頃から資格試験などに取り組んで、TOEIC(トイック)のテストで高いスコアを取りました。
A:わかりました。では、これだけは負けないというところはありますか。
B:失敗を恐れないチャレンジ精神を持っていて、どんな仕事でも責任を持って必ず最後までやり遂げることが私の強みです。
A:そうですか。それは素晴らしいですね。
B:ありがとうございます。
A:もし希望の部署に配属されなかったらどうしますか。
B:自分の可能性を信じて、挑戦してみようと思っております。
A:请问你来我们公司应聘的理由是什么?
B:我觉得贵公司所提出的让每一天的工作给顾客创造感动的“顾客至上主义”和“每一位公司职员都是主角”、“充分发挥人的才能”这些经营理念很有魅力。
A:你进入我们公司想从事什么工作?
B:我对市场开发很有兴趣。虽然我的专业是日语,但是我取得了经营学的第二学位。而且我从大一开始就致力于资格考试,在托业考试中拿了高分。
A:知道了。你最自信的方面是什么?
B:不怕失败,具有挑战精神,无论做什么工作都能负起责任,坚持完成,这是我的优点。
A:是吗?这一点真了不起。
B:谢谢。
A:如果不能进入你所希望的部门工作,你会怎么样?
B:我相信自己能够胜任那份工作,我会去挑战。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21