日常口语达人练第117期:身体不适要早退
经典句型:
実は来る途中で事故があって、バスが遅れてしまったんです。坐公交车来的路上发生了事故,所以迟到了。
車で来ましたが、すごい渋滞でのろのろ運転だったのよ。我是开车来的,可是发生交通堵塞,只能慢吞吞地开。
ご心配をおかけしましてどうもすみません。让您担心了,真不好意思。
さっき子供がけがをしたと電話があったので早退させていただきたいんですが。刚才接到电话说孩子受伤了,请允许我先回去。
交际点拨:
「どうしたんだい」(你怎么了?)用于较随便的会话,一般多为男性使用。「どうだい。元気かい。」(怎么样?身体好吗?)
请假和早退时要尽量把工作完成,如果没完成要告知上司并请求指示。离开时要向周围的人说明自己因为什么请假或早退,请大家多多关照。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21