日常生活口语
- 日常口语达人练第121期:取消与客户的会面
-
取消与客户的会面A:もしもし、米原商事の高橋でございます。あのう、たいへん勝手で誠に申し訳ございませんが、先日のお約束、日時を変更していただけるとありがたいんですが。B:そうですか。何か不都合でも?A:...
时间:2013-01-22 作者:ookami
- 日常口语达人练第120期:跟客户见个面
-
与客户会面A:お待たせしてどうも申し訳ありませんでした。営業二課の武田です。B:どうもお忙しいところを突然お邪魔いたしまして、申し訳ありませんでした。私、一誠商事で営業を担当しております王と申します。(...
时间:2013-01-21 作者:ookami
- 日常口语达人练第119期:要见面约一下
-
预约A:伊藤忠商事の渡辺と申します。貴社の新しいプロジェクトのことでお目にかかりたいのですが。お時間をいただけないでしょうか。B:もちろんです。A:いつご都合がよろしいでしょうか。B:ええと、そうですね、...
时间:2013-01-18 作者:ookami
- 日常口语达人练第118期:有事请假
-
请假A:課長、ちょっとお願いしたいことがあるんですが。B:何ですか。A:実は来月中国にいる友達が結婚するんです。ちょっと国へ帰らせていただきたいんですが。B:そうですか。来月のいつですか。A:4日から10日間...
时间:2013-01-17 作者:ookami
- 日常口语达人练第117期:身体不适要早退
-
早退A:あのう、課長、今お時間よろしいでしょうか。B:うん、どうしたんだい。A:実は、今朝から頭が痛くてつらいんです。できれば、早めに帰らせていただきたいんですが。B:そう、それはいけないね。じゃ、今日は...
时间:2013-01-16 作者:ookami
- 日常口语达人练第116期:为迟到找个理由
-
迟到A:あのう、遅くなってすみません。B:君、また遅刻か、いったいどういうつもりなんだ。今日は電車がとまったのかい、それとも事故でバスが遅れたのかい。A:それが、あのう、目覚まし時計が壊れて、うっかり。...
时间:2013-01-15 作者:ookami