您现在的位置:首页 > 日语听力 > 视频新闻 > 2012年6月日语新闻 > 正文

日本TBS视频新闻:住宅火灾、一对老夫妇死亡

时间:2012-06-26 12:51:44  来源:TBS新闻  作者:dodofly

\

住宅全焼で2人死亡、同居長男に刺し傷

(26日未明、埼玉県・加須市にある店舗兼住宅で火事があり、焼け跡から老夫婦とみられる2人が遺体で見つかりました。一緒に住む48歳の長男は胸に刺し傷があったということで、警察は、事件の可能性もあるとみて調べを進めています。)

26日午前4時ごろ、加須市・中央にある有山春蔵さん(77)の木造2階建ての住宅と隣接する平屋建ての店舗で火が出て、あわせて、およそ290平方メートルが全焼しました。この火事で、焼け跡から有山さんと、妻の幸枝さんとみられる2人の遺体が見つかりました。

「とにかく火の海みたいな感じで、次々と消防車が入ってきて大変でした」(目撃者)

この家には有山さんの長男(48)も住んでいましたが、救急隊が駆けつけた時、長男は家の外に立っていて、胸には刺し傷があったということで、現在、病院で治療を受けています。警察は事件の可能性もあるとみて、出火原因を詳しく調べています。(26日11:31)

住宅火灾、一对老夫妇死亡

(26日黎明,琦玉县加须市的某店铺兼住宅发生火灾,在烧毁的废墟中发现了一对老夫妇的遗体。一起住着的48岁长男胸口被刺伤。警方正在调查事件的可能性。)

26日凌晨4点多,加须市中央区与有山春藏(77岁)的木造2层建筑住宅及相邻的平房店铺发生火灾,共计290平方米全部烧毁。火灾后,在废墟中找到了有山和妻子幸枝2人的遗体。

“完全是火海的感觉,不断有消防车开进来,太吓人了。”(目击者)

家中本来还住着有山的长男(48岁),不过救援队赶到的时候长男正站在家门外面,胸口处有刺伤,现在正在医院接受检查。警察正分析事件的可能性,详细调查起火原因。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量