トヨタ北米で８８万台リコール

トヨタ自動車は、アメリカとカナダで販売していた「ＲＡＶ４」と「レクサスＨＳ」の２つの車種について、後部のサスペンションの部品の一部が外れて走行が不安定になる恐れがあるとして、およそ８８万をリコールしました。

リコールの対象となるのは、アメリカとカナダで販売された２００６年から２０１１年モデルのＲＡＶ４と２０１０年モデルのレクサスＨＳです。

トヨタによりますと、これらの車は、車輪と車体をつなぐサスペンションの部品の一部がゆるんだり、外れたりして、走行が不安定になるおそれがあるということです。

このためトヨタは、両国の運輸当局に対して、対象となる合わせておよそ８８万台をリコールすると報告したことを１日、明らかにしました。

トヨタでは、車を購入した人に対して早急に点検を受けるよう呼びかけるとともに、整備などの際に部品がゆるまないようにし、再発防止を図っていくとしています。

丰田从北美召回88万辆不合格汽车

丰田汽车，关于在美国和加拿大销售的「ＲＡＶ４」和凌志(Lexus)

ＨＳ这两种车型，其后座悬空装置的零部件的一部分脱落，行驶可能不稳定，因此大约召回了88万台。

召回的对象是在美国和加拿大从2006年到2011年销售的车型ＲＡＶ４和2010年销售的车型凌志ＨＳ。

据丰田公司透露，这些车的车轮和车体连接的悬挂装置零部件的一部分松动、脱落，可能会导致行驶不稳定。

为此丰田公司明确表示，对两国的运输当局，1号报告总共召回的对象为88万台。

丰田公司呼吁购车的人们迅速接受汽车检查的同时，在维修等的时候防止零部件的松动，以防止再次发生。