您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 畅谈日本文化小站 > 正文

畅谈日本文化小站第210期:漆黑宇宙中的繁星

时间:2012-12-07 08:30:45  来源:可可日语  作者:ookami

質問:

聞いた内容によって、「漆黒の宇宙の中の星たち」と呼ばれるこのポーチは、どんな色から構成されますか。

a. 黒と銀です。

b. 白と銀です。

c. 黒と金です。

\

●草間彌生の化粧ポーチ
もう一つの話題の商品は、前衛アーティスト、草間彌生とランコムのコラボレーションによる、数量限定の化粧ポーチである。「漆黒の宇宙の中の星たち」と呼ばれるこのポーチは、黒と金から構成され、黒をベースに金色をあしらって、草間彌生独特の水玉模様を生かすと同時に、ランコムというブランドの代表色を使っている。金色の人魚の図案は、神秘的でありながらモダンな雰囲気だ。この化粧ポーチは、日本だけで、最新のランコム製品とセットで販売される。

答え:c

●草间化妆包
  而另一大话题产品是:前卫艺术家草间弥生和兰蔻合作的限量化妆包。这款定义为“漆黑宇宙中繁星”的化妆包由黑金两色组成,黑底金环的设计,即保留了草间弥生的水珠纹样风格,同时又是兰寇品牌的代表色。正中的金色美人鱼图案充满神秘而又轻松摩登。这款化妆包仅在日本地区随最新兰蔻产品套装销售。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量