イングランド、スペインが予選突破＝１０年Ｗ杯サッカー

【ロンドン時事】サッカーの２０１０年ワールドカップ（Ｗ杯）南アフリカ大会欧州予選は９日、当地などで行われ、６組のイングランド、５組の欧州王者スペインが無傷の８連勝でＷ杯出場を決めた。イングランドは４大会連続、スペインは９大会連続で、ともに１３度目の出場。

イングランドはクロアチアに５－１で大勝、スペインはエストニアを３－０で退け、それぞれ１位が確定した。

2010年世界杯 英格兰、西班牙出线

【伦敦 时事】2010年南非世界杯欧洲预选赛于9日在当地举行，第6小组的英格兰和第5小组的欧洲王者西班牙以不败的8连胜成绩出线。这是英格兰连续第4次打入世界杯，而西班牙则是连续第9次出线，一共13次杀出预选赛。

英格兰以5-1大胜克罗地亚，西班牙则是以3-0战胜了爱沙尼亚，两队都稳居各自小组首位。