日语新闻原文：

食べるの遅いと暴行＝長男死亡、容疑で両親逮捕－警視庁
1月24日18時14分配信 時事通信

　「ご飯を食べるのが遅い」と小学1年の長男を暴行したなどとして、警視庁小岩署は24日、傷害容疑で東京都江戸川区東松本、電気作業員岡本健二容疑者（31）と妻千草容疑者（22）を逮捕した。同署によると、いずれも容疑を認め、「しつけとしてやった」と話している。
　長男海渡君（7）は病院に運ばれたが死亡。同署は死因を詳しく調べる。背中などに古いあざがあることから、長期間虐待された疑いもあるとみて捜査する。

中文翻译：

一吃的慢就被施暴=警视厅因怀疑长子死亡，逮捕其双亲

小学一年级的长子一“吃饭慢”就对其施暴等，警视厅小岩局于24日因伤害嫌疑罪逮捕了嫌疑人东京都江户川区东松本的电器操作工岡本健二（31岁）以及他妻子千草（22岁）。据该局消息称，他们全都承认了该怀疑，声称是“在管教他”。
长子海渡君（7岁）虽然被送到了医院但还是死亡了。该局将详细调查死因。因海渡君的后背等有老伤疤，看起来有被长期虐待的嫌疑，该局展开了搜查。