想说爱你不容易:日本男性喜欢大龄女性的九大理由
4. ベッタリせず、お互いに一人の時間が持てる。
不黏腻,彼此留存自我空间
「大人の距離感が保てるから、お互いに自分の好きなことができる」(20代男性)など、同世代の女性とでは「ベッタリ」になりがちな交際スタイルから解放される点に、魅力を感じる男性も多いようです。たとえ会いたい気持ちが募っても、大人の女性らしく冷静に状況を判断しましょう。
“她们能成熟的跟你保持距离感,能够各自做一些自己喜欢的事情。”像这位20多岁的男性说的这样,很多男性能够从常见的那种黏腻女生中解脱出来,这一点也是大龄女性的独有魅力。就算多么想见对方,大龄女性要能冷静的判断情况,作出成熟的决定。
5. 自分がダメなときにきちんと叱ってくれる。
敢于大声斥责不成器的男人
「姉みたいな母みたいな貴重な存在。年上だと素直に聞けます」(20代男性)というように、年上女性からのお叱りをありがたく思う男性もいるようです。ただし、頻繁に怒っていると効果が薄れてしまうので、ここぞというタイミングを見極めましょう。
“她是一种又像姐姐又像妈妈的宝贵的存在。因为她比我大,她说的话我会听得进去。”有很多男性也很珍惜大龄女性对自己的指教。然而,如果频繁生气,这种效用反而会降低,因此不到关键时刻,还是不要对自己的另一半发飙。
6. リードしてくれるから、素のまま気楽に付き合える。
可以交出主导权,在交往中做真自己
「年下の子みたいに『オレが頑張らなきゃ』っていう気合いなしで付き合える」(20代男性)など、年上女性は素の自分を認めてほしいと考える男性にとってメリットがあるようです。男性だからと無理に立てるのではなく、ときには年上としてリードしてあげてもいいかもしれません。
“在交往的时候,我不用像跟年纪比我小的女生交往那样,死撑面子,拼命装好男人。”大龄女性还可以让男朋友在交往中认识自己,释放自己。男朋友不用想着因为自己是男子汉,所以要hold住一片天,偶尔的时候将主动权交给另一半也是不错的选择。
- 相关热词搜索: 走进 日本 小调
- 上一篇:日语万变情景第17期:医院就医之头痛
- 下一篇:日语万变情景第18期:医院就医之上身不舒服
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17