走进日本:盘点那些日本婚礼上要注意的小细节
时间:2011-10-18 16:13:53 来源:可可日语 作者:dodofly
1. 式場には早めに到着すること、ロビーでー服できるぐらいの余裕と持つこと。
应该提早到达会场,保证能有缓和的时间。
注意:日本人去参加正式的场合时,不在家中换礼服。(男士西装,女士套装)而是把礼服带去会场换。他们认为在路途中会把整理好的衣服和头发弄乱。这点和我们中国人的做法有点不太一样。
2. ご祝儀はケチらないこと、かといって、大盤振舞もほどほどにすること。
对于送礼千万不能小气。但是也不必摆阔。
3. いよいよ披露宴スタートとなったら、たばこの火は一旦消すこと。
在婚宴快要开始之前,把烟熄灭。
4. 新郎新婦の馴れ始めが仲人さんによって脚色されていてもいちいち訂正しないこと。
媒人在讲述新郎新娘相识的故事时会有些夸大,不必一一指出订正。
- 相关热词搜索: 走进 日本
- 上一篇:趣味日语课:《别笑!我是日语学习书》第12课
- 下一篇:每日惯用句:在……时间里一直
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17