人生に満足してる？「今の自分を変えたい」女性61.7％

春から夏、そして秋と季節が移ろうごとに髪型やメイクを変え、自分自身に何か変化を求めるのは、男性よりも女性に多く見受けられる。だが、彼女たちが“本当に変えたいもの”とは何だろう？  从春天到夏天，接着变换到秋天，随着季节的变化，发型和妆容也会改变，那么对于自己本身又有什么想要改变呢，和男性相比，更多的女性会有这样的想法。然而，对于她们来讲“最想改变的事情”又是什么呢？ ORICON STYLEでは全国の20代～40代の女性を対象に「今の自分への満足度」に関する意識調査を実施した。そのなかで「今の自分を変えたい（可能性を探りたい）ですか？」という設問では61.7％が【そう思う】と回答。しかし具体的な方向性はまだ見えず、「何をしていいか分からない。変わりたいけど、どう変わりたいか分からない」（広島県/30代）と、暗中模索する女性の本音が垣間見えた。