「この本の出版をきっかけに、オタクの精神世界を理解してほしい。言語感覚が豊かで、新しい言葉を作る創意が旺盛で、パロディーも非常に巧みなので、日本語の無限の可能性を実感できます」と担当者は語る。「2チャンネルに書いてある言葉の意味がわからない」「漫画好きの息子の言うことが全然理解できない」「娘にもらった携帯メールが解読できない」そんな悩みを持つ方は、ぜひ一度「オタク語辞典」を調べて見てほしい。

      美术出版社的负责人说，“希望以该书出版为契机，能够了解御宅族的精神世界。其语言感觉的丰富性、发明新词的旺盛创意、模仿滑稽作品的巧妙等，令人切实体会到日语发展永无止境。”“完全看不懂2ch（日本一个巨大的Web论坛）写的话是什么意思”；“完全听不懂喜欢漫画的儿子说的话”；“读不懂女儿发来的短信”······拥有这种烦恼的人，可以去查查《御宅族用语百科辞典》。
 

上一页 [1] [2] [3] 下一页