走进日本:优雅女人 猫咪主题化妆品
誕生10周年を記念して、ブラッシャー スティックの先端には、蝶ネクタイとシルクハットを身につけた猫が付けられ、ふんわりした質感で、頬ずりしたくなるようなフェイスラインを作ってくれる。ベージュ、ピンク、オレンジの三色で、価格はそれぞれ3150円(税込)である。可愛い猫のシルエットがついたマット プレスト パウダーを軽く付けると、柔らかくなじんで皮脂が吸収され、自然な美しさになる。猫の足跡パフも可愛くて手放せない!価格は5250円(税込)である。リップスティックの表面に猫の足跡が10個ついているのは、ポール&ジョー ボーテのデビュー10周年を表している。パールの輝きを持つ質感の口紅が、セクシーで誘うような唇を作り出し、ヌードカラーは優雅な女性にぴったりだ。甘いピンクは甘える少女のための色、華麗なオレンジはセクシーな女性のための色である。価格は3045円(税込)である。
为纪念生诞十周年,在修容棒的先端有一只系领结带礼帽的猫头,蓬松轻柔的质地,能打造出让人忍不住想亲昵的脸蛋。有珍珠米、甜美粉、健康橙三色,价格含税各3150日元;轻轻推抹有可爱猫咪剪影的俏皮小猫蜜粉饼,即呈现蓬松粉雾、不泛油的自然妆容,猫掌粉扑也更让人爱不释手!价格含税5250日元;猫猫唇彩在唇膏表面刻上10个猫咪脚印代表PAUL&JOE迈向10周年。珍珠柔雾质地的唇膏展现性感诱惑的唇色,肌肤色献给优雅女性,甜美粉红色属于甜美女孩,华丽橘彩色则非性感女人莫属,价格含税各3045日元。
以上、ご紹介した商品はすべて数量限定販売になっており、1月6日から大手専門店やネットで販売、もしくは予約がスタートしている。ポール&ジョー ボーテのデザイナー、ソフィー·アルブが大好きな猫の立体モチーフをデザインに加えたものだ。みなさんにぴったりのこのコスメが、思いがけない幸運をもたらしてくれるかもしれない。特に、猫好きの方は、この機会をのがさないように。
以上为您介绍的商品都是限量销售的,从1月6日起可在各大专柜以及网店中购买或预约。PAUL&JOE的设计师Sophie Albou,将特别喜欢的猫咪图案立体的融入了设计之中,或许适合您的那款彩妆会带来意想不到的幸运,特别是爱猫家的妹妹还犹豫什么呢,快去试试吧!
- 相关热词搜索: 走进 日本
- 上一篇:边看边听听力 第153期 日本第一饺子称号易主
- 下一篇:日剧童星盘点:正太来卖萌 萝莉拼哭戏
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17