二年参り/初詣（新年首次参拜）

   “二年参り（にねんまいり）”とは、初詣（はつもうで）の形式の一つである。大晦日の深夜零時を境に前後にお参りすることから、2年にまたがってするため、この名がある。

    二年参り是新年首次参拜的形式之一。因为是在大年三十的深夜零点前后参拜，其间跨2年，所以被命名为“二年参り”。

    単純に深夜零時頃一回一箇所の神社にお参りする場合が多いが、除夜に一度参拝して一旦家に帰り、元旦になって再び参拝するという形式をとることも有る。

    大多数的场合是单纯的在大年三十深夜零时左右参拜神社，但也有在除夕之夜参拜一回后就回家，然后在元旦的时候重新参拜一次的形式。

    また、お参りは氏神様にするのが基本だが、現住所の近場の神社ですませたり、有名な大きい神社（例：明治神宮?熱田神宮）へ参拝に行く場合も有る。そのため、公共交通は大晦日に限り深夜も休まず運行される慣習がある。

    另外，参拜各神佛是最基本的，有的人参拜离自己住所较近的神社，有的人去比较有名的大神社参拜。也正是因为如此，日本的公共交通在除夕之夜是彻夜运营的。

    NHK紅白歌合戦（NHK红白歌会）

    就像中国人在大年三十晚上看春节联欢晚会一样，日本人在除夕之夜必看NHK红白歌会。

上一页 [1] [2] 下一页