您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日本:漫迷之眼尽览平凡街区的动漫圣地

时间:2012-02-15 17:11:17  来源:中日交流  作者:ookami

神奈川県には有名な温泉地、箱根がある。湯けむりが漂う天然の温泉地が果てしなく広がり、富士山が湯けむりの間に見え隠れする。山々に抱かれ、透き通って穏やかな芦ノ湖や、湖畔にある箱根町は、たいへん静かで美しい。多くの人々がこの落ち着いた雰囲気の中で癒されてきた。

日本神奈川县有一个因温泉而著名的旅游胜地,名叫“箱根”。水汽飘散的天然温泉漫山遍野,富士山在水汽间时隐时现。群山环抱清澈平静芦之湖,湖畔就是箱根町,安静且精致。无数人曾被这温泉和美景组成的祥和气氛所治愈。

だが、アニメの世界では、この地が別の顔を見せている。湖面は巨大な鉄板で覆われ、数十の鉄筋のビルが湖底から突き出て、さらに地底深くにはピラミッド状の秘密の要塞が隠されている。要塞の入口には、「NERV」と書かれている。この世界では「箱根」はかつて使われた名前に過ぎず、現在の名前は「第3東京市」である。そう、そのアニメとは「新世紀エヴァンゲリオン」である。アニメファンにとって「第3東京市」への聖地巡礼は、温泉に入ったり富士山を見たりすることより意義があるのである。

\

但在某部动画的世界里,这里却是另一番景象:湖面被巨大的铁板所覆盖,几十幢钢铁大厦从湖底拔起,在更深的地底,隐藏着一个金字塔状的秘密要塞,要塞的入口写着四个英文字母——“NERV”。在那个世界里,“箱根”是这里的曾用名,而它当下的名字,叫做“第三新东京市”。没错,这部动画就是《新世纪福音战士》。对于动漫迷来说,能够来到“第三新东京市”的原址“朝圣”,可是比泡温泉和看富士山更有意义的事情。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量