日本男人眼中10种不能娶的女人(下)
即便结婚,也和丈夫两地分居。跟丈夫相比,她们更重视自己的事业或自己的生活方式。
「夫の転勤について行くなんて真っ平ゴメン、なんてキャリア女性はゴマンといます」 老人になってからが、つらそうだ。介護は期待できそうもない。
“跟丈夫走?实在对不起。职业女性不会这样干的。等我们男的老了,生活将变得很艰辛。别指望她能照顾你。”
【プチ整形女】
整形女
数年前から小じわを伸ばすボトックス注射や、唇をふっくらさせるヒアルロン酸注射などが人気。「1万円台のボトックス注射が登場し、20代OLまで美容整形外科に押し寄せ、いま5時過ぎの予約は取れないくらいです」
注射Botox肉毒杆菌除皱纹,注射玻尿酸丰唇,几年前便开始流行美容整形。“1万日元注射一次肉毒杆菌素,美容整形外科被20-30岁的白领挤爆,下午 5点以后的整形手术已经很难预约到了。”
オバサンになったら、ますます金をかけそうだ。コンプレックスが強すぎる女は、しんどい。よく見極めてから結婚しないと、ホント、一生の不覚だ。
等整形女老了以后,好像还得继续为此花钱。自卑感过强的女人让人很累。你要擦亮眼睛,要不然你一辈子真的就玩完了。
●ちなみに
补充一点纳奥米•坎贝尔的事情
ナオミ・キャンベル(37)は97年の来日時に、両国国技館前で罵声を吐いたという情報も。06年3月にも、メイドに携帯電話を投げつけ、ケガを負わせたとして逮捕。今年4月、ヒースロー空港でトラブルを起こし、英航空会社ブリティッシュ・エアウェイズから搭乗禁止を食らったとも。完全に壊れている!?
纳奥米•坎贝尔(37岁)1997年来日本时,在两国国际馆前骂人。2006年3月,将手机砸向女佣致其受伤,被逮捕。今年4月在(英国伦敦的)希思罗机场与英国航空公司工作人员发生激烈口角,被英航列入“禁飞黑名单”。她已经完全坏了!?
- 相关热词搜索: 日本 日语
- 上一篇:爱情密语:《海角七号》7封日语情书
- 下一篇:动漫日语会话短句第90集:下次有机会再说吧!
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21