走进日本:再见了,那曾经的辉煌终将谢幕
だが世の中の進歩は速く、他の科学技術と同じように新幹線の更新も常に進み、100系と300系が今年の3月16日で退場することになったのだ。
然而飞速发展的当今世界下,就和所有科技一样,新干线的更替也在不断进行,100系和300系列车即将于今年3月16日一起退任。
3月16日に、東京駅と新大阪駅で新幹線300系の引退セレモニーが行われる。車体の正面と側面に「ありがとう。LAST RUN 300 2012.3.16」というステッカーが貼られた最後の鉄仮面、「ありがとう300系のぞみ号」は東海道線を新大阪まで走る。これ以後、東海道·山陽新幹線では300系を見ることはできないが、その雄姿は名古屋のリニア·鉄道館に残され、多くの鉄道ファンたちを引き付けることだろう。
2012年3月16日,将在东京站和新大阪站举行新干线300系列车的告别运行仪式,届时车头的正面和侧面写着“谢谢大家。最终回运行 300 2012.3.16”字样的“‘感谢300系’希望号”将于东京站出发,“铁假面”最后一次沿着东海道线奔向新大阪。此后,东海道/山阳线上就再也看不到300系列车的身影了,然而他的英姿仍会被保留在名古屋的RINIA铁道馆,吸引众多铁道迷们前去观赏。
- 相关热词搜索: 走进 日本
- 上一篇:语言达人控:【励志篇】人生短暂,有时间反省,没时间后悔
- 下一篇:动漫日语会话短句第92集:还差得远呢?
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17