风靡日本的畅销漫画书:《中国媳妇日记》
井上さんによると、最初は妻が反対すると思って、密かに漫画をサイトに掲載していたそうだ。だが妻はすぐにこのことを知って、夫の創作を応援するようになった。漫画には、文化の差から生まれた楽しい笑いもあるが、多くは文化の差を乗り越えた夫婦相互の信頼と思いやりを描いている。特に、海南島の三亜へのハネムーンと昨年の大震災を体験して、夫婦の信頼と絆はますます深まったという。日本人読者のコメントにはこのように書かれたものもあった。「寝る時は手をつなぎ、毎朝起きたら抱きしめ、夫が忙しい時は休むように勧める……。井上さんと月さんの生活の中のこうしたすてきなエピソードは、今の日本でいくつの家庭に残っているでしょうか?笑った後、彼らの誠実な愛に深く感動しました!」
据井上纯一说,一开始担心妻子反对,所以是偷偷将漫画发布在网络的。但妻子还是很快发现了这件事,并支持丈夫的创作。在漫画中,除了因文化差异产生的善意笑料,还有很多篇幅是描写夫妻之间那种超越文化差异的相互信任与相互关心。尤其是经历了去海南省三亚的蜜月旅行和去年的311大地震,夫妻俩的信赖和羁绊已经越来越深。有日本读者在网上评论到:“睡觉时手拉着手,每天早上起床要抱一抱,看到老公太忙而劝他休息……井上和阿月生活中这些美好的事情,现在还有多少日本家庭还在保持着呢?在笑过之后,也会被他们真挚的爱情深深感动啊!”
- 相关热词搜索: 热销 日本
- 上一篇:趣味阅读:日文版论语 "多闻则其善者而从之"
- 下一篇:边看边听听力 第188期 全面整形,失去的五官回来了
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21