走进日本:日本的活力,由艺术创造
六本木はにぎやかな東京の代表的ショッピング街のひとつであり、充実したナイトライフでも有名だ。平日は商業的雰囲気でいっぱいの六本木が、3月24日には姿を一変し、通りも広場も魔法のように創意に満ちたアートの衣に包まれた。各会場が高密度で連携して、多くのアートイベントが開催されるのだった。イベントは3月24日午前10時から3月25日午後6時までだが、中でも24日の6時の日没から25日の5時の日の出前までが最高潮となり、冬から春に転換するこの季節にあって、正に春の夜の宴となることだった。
六本木,繁华东京的购物中心代表地之一,以丰富的夜生活闻名遐迩。3月24日,这平日充满商业气息之地将摇身一变,不但街道与广场魔法般披上充满创意的艺术外衣,各场馆更是高密度地接连举办种类繁多的艺术活动。从3月24日上午10点至3月25日下午6点,其中尤以24日6点日落后至25日5点日出前为高潮,在这冬末初春之时,是一场名副其实的春夜宴。
2009年に始まった「六本木アートナイト」だが、去年は東日本大震災のために中止となり、一年後の今年に再び開催されることになった。今年のテーマは「アートでつくろう、日本の元気」である。
2009年开始举办的“六本木艺术之夜”,去年因东日本太平洋冲地震而中断,一年后的2012年又再度举办。今年的主题是“日本的活力,由艺术创造”。
- 相关热词搜索: 走进 日本 盛宴
- 上一篇:边看边听听力 第188期 全面整形,失去的五官回来了
- 下一篇:动漫日语会话短句第114集:去喝一杯,我请客!
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17