走进日本:轻松小熊 忍不住爱上你
一目見たら愛さずにはいられないリラックマ。その専門ショップがスカイツリータウンにも進出する。「Happy life with Rilakkuma」(幸せな生活はリラックマと共に)をテーマとした東京スカイツリータウン·ソラマチ店は、リラックマの6番目の専門ショップである。面積約30坪で、可愛らしさが随所に散りばめられ、リラックマの魅力を充分に発揮して我々を癒してくれるショップである。入口では、東京スカイツリーに寄り添う大きなリラックマのオブジェが出迎えてくれる。
看一眼就忍不住会爱上的轻松小熊,它的专卖店也将进驻天空树城。以“Happy life with Rilakkuma”为主题的“东京天空树城/空中街道店”,将成为轻松小熊的第6家专门店。面积占地30坪,是可爱之处随处不在,能充分体现轻松小熊魅力和让人精神放松的一家店铺。店门口倚在天空树旁的大型轻松小熊塑像,恭候着各位的光临。
店内には2500種以上の商品が準備され、記念となるご当地限定のスカイツリーデザイン商品は約50種である。5月22日には新店舗の開業を記念して、リラックマストア全店で「オープン記念ぬいぐるみ」が販売される。
店内为您准备了2500余种商品,有天空树当地纪念意义的限定商品也有50余种。5月22日为纪念新店铺的开业,轻松小熊全店将上市开业纪念绒毛玩具。
- 相关热词搜索: 走进
- 上一篇:备考资料:初级日语一天一句型第30期
- 下一篇:动漫日语会话短句第126集:照顾不周,请多包涵!
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17