走进日本:爱美女性从纤纤指尖开始
时间:2012-05-21 18:11:50 来源:东京流行通讯 作者:ookami
シェラックは最初、2010年にアメリカで発売された。世界で認められたCND社が五年をかけて開発したプロフェッショナル用ネイルケア製品で、60ヶ国以上で人気を集め、ついに日本に上陸したのである。
Shellac于2010年最先在美国发售,它是由获得世界公认的CND公司历经五年开发而成的专业造型师级美甲产品,风行于60多个国家终于登陆日本了!
この新しいタイプのネイルケアシステムの最大の特徴は、使い方がシンプルで爪の安全性が考えられていることである。普通のマニキュアのように爪に均一に塗るだけでよく、一定の伸縮性があるので、事前にサンディングをしなくても爪の表面にカラーレイヤーが形成できる。爪にしっかり密着し、繰り返し塗る必要もなく、厚みによる不快感もない。
这套新型美甲体系的最大特色就是使用上的简便和指甲的安全性,首先只需像涂一般指甲油一样在指甲上均匀涂开,由于具有一定的伸缩性,所以不用事先用锉刀打磨,就可以在指甲表面形成一层色膜,很紧密地贴合在指甲上,而且也不需要反复涂抹,不会有任何厚重不适感。
- 相关热词搜索: 走进 日本
- 上一篇:日系时尚:OL百变大法 春夏定番搭配指南
- 下一篇:动漫日语会话短句第148集:脱不开身!
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17